▲ 창원특례시가 ‘2023 경상남도 투자유치설명회’에서 KG모빌리티(주), KG스틸(주)와 투자금액 700억 원, 상시고용 100명 규모의 협약을 체결했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 26일 ‘2023 경상남도 투자유치설명회’에서 KG모빌리티(주), KG스틸(주)와 투자금액 700억 원, 상시고용 100명 규모의 협약을 체결했다. 이번 협약은 박완수 경남도지사, 장금용 창원시 제1부시장, KG모빌리티(주) 정용원 대표, KG스틸(주) 박성희 대표와 4자 간 공동협약 형태로 체결됐다. 

지난 9월 KG모빌리티 미래전략 콘퍼런스에서 배터리팩 자체 생산을 위한 투자를 결정하고 배터리팩 제조기술 내재화를 통해 전기차 경쟁력 강화를 도모하는 곽재선 회장 발표의 하나로 진행됐다. 

KG모빌리티(구. 쌍용자동차)는 창원공장 내에 생산이 중단된 내연기관 엔진 생산공간을 배터리팩 생산설비로 대체하는 이번 투자를 시작으로, 전기차 모빌리티 기술 분야의 개발 집중을 통해 국내외 제품 경쟁력 강화해 나갈 예정이다. 

창원시는 수도권 기업 CEO 등 300여 명이 참석한 가운데 개최된 이번 투자설명회에서 창원시 투자유치 홍보관을 운영하고, 일대일 현장 상담 및 맞춤형 투자 컨설팅을 진행해 잠재적 투자기업 유치를 위한 기회의 장으로 삼았다.

장금용 창원시 제1부시장은 “대내외적 어려운 시기임에도 불구하고 미래 먹거리 준비에 선제적 투자를 결정해 주신 데에 감사드린다”며, “창원시도 향후 미래 차 전환 부품산업의 경쟁력 제고를 위한 관련 생산기반의 투자 유인환경 구축에도 적극적으로 노력하겠다”고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Changwon Special City, ‘Attracting investment from KG Mobility Co., Ltd. and KG Steel Co., Ltd.’

  Achieving results such as signing a ‘battery pack facility investment’ agreement

Changwon Special City signed an agreement with KG Mobility Co., Ltd. and KG Steel Co., Ltd. at the ‘2023 Gyeongsangnam-do Investment Attraction Briefing’ on the 26th with an investment amount of KRW 70 billion and permanent employment of 100 people. This agreement was signed in the form of a four-party joint agreement with South Gyeongsang Province Governor Park Wan-soo, Changwon City First Vice Mayor Jang Geum-yong, KG Mobility Co., Ltd. CEO Jeong Yong-won, and KG Steel Co., Ltd. CEO Park Seong-hee.

Last September, at the KG Mobility Future Strategy Conference, it was made as part of Chairman Kwak Jae-seon's announcement that he decided to invest in self-production of battery packs and seeks to strengthen the competitiveness of electric vehicles by internalizing battery pack manufacturing technology.

KG Mobility (formerly Ssangyong Motor) begins with this investment to replace production space for internal combustion engine engines, which were discontinued, with battery pack production facilities at the Changwon plant, and plans to strengthen domestic and overseas product competitiveness by focusing on development in the field of electric vehicle mobility technology. Is expected.

At this investment briefing session, which was held with about 300 people including CEOs of companies in the metropolitan area in attendance, Changwon City operated the Changwon City Investment Promotion Center and provided one-on-one on-site consultations and customized investment consulting, making it an opportunity to attract potential investment companies.

Changwon City First Vice Mayor Jang Geum-yong said, “Despite the difficult times both internally and externally, we are grateful for the decision to preemptively invest in preparing future food sources.” He added, “Changwon City will also invest in related production bases to improve the competitiveness of the future vehicle conversion parts industry.” “We will actively work to build an attractive environment,” he said.